Entrega y plazos de entrega de las traducciones

Por correo postal, correo electrónico o por medio de nuestro formulario de contacto puede hacernos llegar los documentos que desea hacer traducir. Nosotros le enviamos la traducción por correo electrónico o por correo postal, como usted prefiera.

Usted puede escanear el documento oficial que requiera una traducción jurada y enviárnoslo por correo electrónico en formato PDF. Nosotros lo imprimimos en nuestra oficina y lo unimos a la traducción jurada. Una vez terminada la traducción jurada se lo enviamos a su dirección ya sea por correo postal o de forma digital en formato PDF por correo electrónico. Esta traducción jurada incluye los sellos, la declaración jurada del traductor y la firma correspondiente.

En tiempos de trabajo normal para el cálculo del plazo de entrega partimos de la base de 1.000 palabras traducidas por día por cliente. De esta manera estamos podemos atender a muchos clientes a la vez y no hay que esperar. Casi siempre podemos empezar su traducción el mismo día o al día siguiente. Un artículo de, por ejemplo, dos páginas se suele poder entregar en 24 horas por correo electrónico. En el momento de que usted nos encargue la orden de traducción, le hacemos saber cuándo va a estar lista. Por lo general también es posible hacer entregas más rápidas: entonces se le cobra un suplemento de urgencia.

El plazo de entrega de las traducciones juradas suele ser más largo debido al diseño, los sellos y las certificaciones correspondientes.